The British newspaper The Guardian has an accessible interactive called The U.S. Military Presence In Iraq. With relatively simple English text, images, and graphs, it traces the number and actions of U.S. troops in that country.

I’ve added it to The Best Web Resources On The Iraq War.