It’s easy to create your own online hangman game in English or practically any other language at My Language Exchange.
You can play a ton of word games, too. After you register, just click on Word Games, and then go to the bottom. You’ll see a link that says “Create a game.” You don’t have to register to play them, just to make ‘em.
I’ve placed the link on my website under Student Hangman Games.