Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

The Best “Language Maps”

| 2 Comments

'Human Language Families Map' photo (c) 2011, Jeff McNeill - license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

This is going to be a very short “The Best…” list of online maps that show the geographical locations of what language is spoken where.

These accessible maps can be used as an engaging way to also promote learning about geography. I’m sure there are other ways to utilize them in the classroom. Please your ideas in the comments section of this post.

There are really only two “language maps” that I’m including in this list (I’ve since added several more to bottom of this post). I’m also adding two other supportive resources.

The Modern Language Association Language Map: A Map of Languages in the United States is an incredible site. That link will lead you to the map itself, while this link will take you to an explanation of everything that can be done with it.

The Cyberjournalist site wrote a good and short description of the the MLA site, and I’m just going to quote it here:

“Want to know how many people speak Yiddish or Creole in your neighborhood? The Modern Language Association’s new Language Map displays the locations and numbers of speakers of the 30 languages most commonly spoken in the United States. You can search by language and state and the tool produces a map of how many people speak that language by county or zip code.”

The second site on this short list is an excellent world map of languages created by the language-learning site Bab.la.

As I mentioned, I’m also including two other language map “related” resources here.

One is a Voice of America report (that includes audio support for the text) on the MLA language map of the United States.

The other is a simple chart representation showing the actual number of people who speak specific languages worldwide.

Here are some new additions:

The UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger very quickly and easily shows you the numerous language in danger of disappearing, along with details about each one.

This world map shows which countries have English as their official language.

The Lexicalist is a “demographic dictionary.” It shows you who is using which words, including slang. It’s pretty intriguing. Thanks to Katherine Schulten for the tip.

The Linguistic Diversity Index is an interactive map showing the diversity of languages in each country.

The Language Olympics is a neat infographic showing the languages spoken on each of the continents. Once you go to the link, you have to scroll down to get to it. You’ll pass another infographic related to world languages that I personally find rather incomprehensible, but it might just be me.

“Language Families:Their Popularity, Spread and Longevity” is the title of an interesting infographic.

Planet English is an infographic from Voxy.

Here’s a map of North American English Dialects, Based on Pronunciation Patterns

Disappearing Languages is an interactive map from National Geographic showing endangered languages around the world.

Here’s a map that shows the Number of Endangered Languages by Country.

The World Atlas of Language Structures looks pretty intriguing.

Languages of Europe is an interesting color-coded map.

The Speech Accent Archive is pretty amazing — just check it out.

The Yale Grammatical Diversity Project: English In North America looks intriguing.

World Languages Mapped by Twitter comes from The Atlantic.

The world of Wikipedia’s languages mapped comes from The Guardian.

Our Mother Tongues is a very impressive site that’s designed to support and preserve Native American languages. It’s very engaging, and includes a “language map,” videos and more. One of its very neat features is that it allows you choose a virtual audio postcard with a Native American greeting that you can send to someone. You can also write a personalized message on it. You’re given a unique url address, and it can be posted on a student/teacher website or blog.

22 Maps That Show How Americans Speak English Totally Differently From Each Other is a fun and informative sampling from an extensive new series of visualizations that have just been published (here’s another sampling from The Wall Street Journal). And if that sample isn’t enough for you, then you can find all the rest of them here.

From The U.S. Census:

The U.S. Census Bureau released an interactive, online map pinpointing the wide array of languages spoken in homes across the nation, along with a detailed report on rates of English proficiency and the growing number of speakers of other languages.

The 2011 Language Mapper shows where people speaking specific languages other than English live, with dots representing how many people speak each of 15 different languages. For each language, the mapper shows the concentration of those who report that they speak English less than “very well,” a measure of English proficiency. The tool uses data collected through the American Community Survey from 2007 to 2011.

Mapping where English is not the language at home is a somewhat similar map from The Washington Post.

Feel free to additional suggestions.

If you found this post useful, you might want to look at previous “The Best…” lists and also consider subscribing to this blog for free.

How Y’all, Youse and You Guys Talk is a cool interactive from The New York Times. Here’s the subtitle:

What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.

Soda vs. Pop vs. Coke: Mapping How Americans Talk is from The Atlantic.

There is not a red America and a blue America. There is a “y’all” America and a “you guys” America. is from The Washington Post.

translator

Dan Pink shared this cool translator map on Twitter. It uses Google Translate to translate English into any major European language and then shows the word on the geographical location where the language is primarily spoken.

You can read more about it at Business Insider.

What We Mean When We Say Hello: The curious geography of American greetings is from The Atlantic.

Slate has created some maps showing the first and second most common languages of immigrants in each state. I’m adding it to The Best “Language Maps.”

Slate has also created maps showing the first and second most common language other than English spoken in each of the states.

Please include attribution FreePeopleSearch.org with graphic.

Many languages,one america, an infographic from FreePeopleSearch.org

Researchers Discover “Superdialects” Through Twitter Study is from Read Write.

The “You Say Potato” accent language map has people all over the world saying the word…”potato.”

23 maps and charts on language is from Vox

You can easily add your own voice to it.

Print Friendly

Author: Larry Ferlazzo

I'm a high school teacher in Sacramento, CA.

2 Comments

  1. Pingback: HOW TO: Track Linguistic Communities in the US | Voxy Blog

  2. Pingback: 4ALL: How We See the World | Networked Teaching & Learning

Leave a Reply

Required fields are marked *.