Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

“Five Rungs Of The Traditional Afghan Tribal System”

Five Rungs Of The Traditional Afghan Tribal System is a pretty impressive infographic published by The New York Times.

I don’t think it’s particularly accessible to English Language Learners in its present form, but it could be simplified easily by a teacher. More importantly, I think it could be an excellent model to show students and then ask them to draw their own versions representing their native culture. For example, Hmong students could make one showing the different clans; Mexican students could show local support “groups” here in this country composed of immigrants from different Mexican states and villages, and how they connect back to the native country, etc.

I’m adding the infographic to The Best Sites For Learning About The Afghanistan War.

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Many More Resources On The Greensboro Four

With the anniversary of the Greensboro sit-ins coming up tomorrow, many more resources have been published today, and I’m adding the best ones to The Best Sites To Learn About The Greensboro Sit-Ins (It’s The Fiftieth Anniversary):

The Legacy of The Greensboro Four is a video from CBS News.

A Participant Looks Back is a CNN video.

The New York Times has a slideshow titled Center Of Change and an accompanying article.

Protesters Reflect On Success Of 1960s Sit-ins is an article from CBS News.

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Here’s How The Publisher Is Describing My Book…

Amazon has now added the publisher’s description of my upcoming book, English Language Learners: Teaching Strategies That Work:

Great teaching is about facilitating intrinsic motivation and self-directed learning. It’s about giving students the opportunity to learn by doing and encouraging them to take risks and learn from their mistakes. These same methods and skills apply equally to the huge number of English Language Learners now in American classrooms.

Written by an award-winning practitioner, English Language Learners: Teaching Strategies that Work offers educators a five-step methodology for teaching this burgeoning population. Rather than viewing these students through the typical lens of “deficits” they might have, the process helps educators recognize and use the assets ELLs bring to the classroom.

The five principles around which the process revolves are: building relationships, accessing prior knowledge through student stories, developing student leadership, learning by doing, and reflection. The book shows how these ideas can be used in all subject areas to help ELLs master both content and language using “high-order” thinking skills. In addition to providing detailed lessons, the book shares a framework teachers can use to create their own lessons, and it shows how to take advantage of technology and games as teaching tools. References to extensive research studies are included to provide evidence of effectiveness, and each lesson is linked to state standards in English Language development.

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Update On My Student Self-Access Website

As most readers know, I have a website designed for student self-access that has over 9,000 categorized links accessible to English Language Learners (here’s a guide to it).

At one point I was verifying the links every quarter, but got a bit lazy over the past year. My daughter is now verifying each link by sight (the automatic link-checks miss lots of dead links). I will be putting the date on each page when all the links there have been verified.

So far, these pages have been checked:

English For Beginners

ESL Science

Bilingual English Exercises

I’ll keep you posted as more pages get updated.ght

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

PostRank’s Top Posts For January

I regularly share my picks for the most useful posts of each month. I also publish a list of the month’s most popular posts, based on the number of times they are “clicked-on.”

I also share a list of Post Rank’s analysis of each month’s top posts. Post Rank uses a variety of ways to measure level of “engagement” that readers have with specific blog posts. I have a constantly updated “widget” on my blog’s sidebar that lists these posts, but I thought a monthly post would be helpful/interesting to subscribers who don’t regularly visit the blog itself.

Here are their rankings for the month of December:

The Best Online Collections Of PowerPoints For Teachers

How Much “Content” Knowledge Do You Really Need To Be An Effective Teacher?

The Best Sites For Online Photo-Editing & Photo Effects

The Best Sites To Learn About The Earthquake In Haiti

“Do’s And Don’ts” For MLK Day & Black History Month

Five “Essential Supports” For Student Success

Looking For Movie/TV Scenes Showing People Taking Personal Responsibility

The Best Sites For Learning About Nutrition & Food Safety

January’s Best “Tweets”

Interview Of The Month: Jim Burke

The Best Sources For Interactive Infographics

Part Forty-Four Of The Best Ways To Create Online Content Easily & Quickly

The Best Sites To Learn About The Vancouver Winter Olympics

The Best Places To Learn About (And View Video Clips Of) Teachers In The Movies

What Did Martin Luther King Say About Education?

January 31, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Word Vine

Word Vine is a fun game where you basically have to create compound words. It’s probably most accessible to Intermediate and Advanced English Language Learners.

Since it’s a Miniclip game, though, I don’t know how many School District content filters will actually allow it through, which is a problem with a number of other links on my website under Word and Video Games.

I’ve put asterisks next to the online video games that our District lets go through, but haven’t gotten around to doing that for the word games.

January 30, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

“If it is familiar, it has not eaten you yet”

The Boston Globe published an interesting article today on “cognitive fluency.” It’s described like this:

Cognitive fluency is simply a measure of how easy it is to think about something, and it turns out that people prefer things that are easy to think about to those that are hard.

Surprise, surprise, right? What I find intriguing about the article, though, is that it shares more in detail about how and why we work that way (be forewarned, though, the article — at least to me — appears to go all over the place).

I was struck by a quote from a psychologist named Robert Zajonc who explained why were like this in terms of evolution: ‘If it is familiar, it has not eaten you yet.’

One of many ways this seems to me to tie into education is the importance of activating student background knowledge. I spend a chapter in my book on teaching English Language Learners about doing this through eliciting student stories and applying them to new language and academic content. Another piece that I read today titled “Your Brain On Stories” highlights why our brain might particularly like learning in the context of stories.

January 30, 2010
by Larry Ferlazzo
12 Comments

Excerpt From My Book On Teaching English Language Learners

My second book, English Language Learners: Teaching Strategies That Work, was published by Linworth Publishing in April, 2010.

You can read a summary of it that I wrote as a guest post on The New York Times website.

It now has a page on Amazon and you can also order it directly from the publisher.

Here’s the publisher’s description of the book, as it appears on the Amazon page:

Great teaching is about facilitating intrinsic motivation and self-directed learning. It’s about giving students the opportunity to learn by doing and encouraging them to take risks and learn from their mistakes. These same methods and skills apply equally to the huge number of English Language Learners now in American classrooms.

Written by an award-winning practitioner, English Language Learners: Teaching Strategies that Work offers educators a five-step methodology for teaching this burgeoning population. Rather than viewing these students through the typical lens of “deficits” they might have, the process helps educators recognize and use the assets ELLs bring to the classroom.

The five principles around which the process revolves are: building relationships, accessing prior knowledge through student stories, developing student leadership, learning by doing, and reflection. The book shows how these ideas can be used in all subject areas to help ELLs master both content and language using “high-order” thinking skills. In addition to providing detailed lessons, the book shares a framework teachers can use to create their own lessons, and it shows how to take advantage of technology and games as teaching tools. References to extensive research studies are included to provide evidence of effectiveness, and each lesson is linked to state standards in English Language development.

The introduction is rather lengthy, so I’m going to just reprint a portion here on my blog. You can download the entire introduction here.

You can also see other information on the book, including a slide presentation and a Wordle of it, at one of my previous posts.

Here is a review of the book written by Mary Ann Zehr at Ed Week.

John Norton has also written a very positive review of my new book at the Teacher Leadership Today blog. It’s titled Empower ELL Students to Learn.

New York City education Jose Vilson has written a nice review of the book. You can read it at the Teacher Voices blog post, Becoming a Better Teacher of ELL Students.

As the publisher’s description explains, the book focuses on looking at English Language Learners through the lens of “assets” instead of “deficits,” and includes many practical ideas and lessons on how teachers can implement that perspective in the classroom.   I also use many of these same strategies in my mainstream classes.

I frame this concept through what I call the “Organizing Cycle,” ( Building Relationships, Accessing Prior Knowledge Through Student Stories, Developing Student Leadership, Learning By Doing, and Reflection), which is similar to how effective community organizers work. As many readers know, I was an organizer for nineteen years prior to becoming a high school teacher six years ago.

Obviously, I’m biased, but I believe teachers will find this book very helpful.

Here is a portion of my Introduction that explains the parts of the “Organizing Cycle”:

Building Strong Relationships with Students

Community organizers often say that “organizing” is just another word for “relationship building.” You can quickly identify people’s self-interests on the surface, such as the desire to get a better job or buy their own homes. But it is necessary to go deeper and find out what personal experiences might inspire people to seek improvements in order to develop power to create significant personal and social change. These insights can only be uncovered in the context of a genuine relationship.

We can use these self-interests, to be more of an agitator (challenging students to reflect on their own knowledge, lives, and experiences and then use these reflections to frame a vision for the future) instead of being an irritator (telling them what they should want to know and how they should learn it). Doing this successfully can help English language learner students fight past the frequent frustrations most people experience in learning a second language.

Accessing Prior Knowledge through Stories

Stories can help immigrant students make connections based on their similar experiences and help them consider alternative perspectives. These classroom conversations involve an exchange of information, not an interview or a one-way presentation, and can result in the creation of a community of learners. By developing this type of class culture, students can find that they have both more personal self-confidence and more in common with each other than they had originally thought. This combination of increased self-assurance and feeling more connected to their peers results in students feeling more comfortable taking risks, which is one of the keys, if not the key, to second language learning success.

Identifying and Mentoring Students’ Leadership Potential

Assisting students to develop the leadership skills helps them become cocreators of their learning journey. Everyone in the class, including the official educator, can be a learner and a teacher.

Patiently helping our students develop the capacity to lead helps them create their own sense of power, which dictionaries define as “the ability to act”—both individually and collectively. Developing this capacity is particularly important to English language learner students, many of whom have been uprooted from their native countries through no choice of their own, face challenges in understanding and communicating in our culture’s primary language, and can be living in lower-income communities where examples of powerlessness are obvious each day.

Learning by Doing

It’s difficult for students to feel powerful if the leadership and energy only flows from the teacher. Using Saul Alinsky’s “Iron Rule” of “never doing for someone what they can do for themselves” as a guide, we can show students how to become much more than empty vessels waiting to be filled by the educator’s input.

Community organizers describe action as the oxygen of an organization. Action is equally important to the healthy life of a classroom. We need to help students learn that people without power tend to react to rules and experiences that others create, while people with power can act to create those rules and experiences.

Having English language learners describe and interpret classroom experiences has long been considered an effective instructional strategy. Helping students discover knowledge on their own through those experiences instead of telling them information creates even richer language (and life) learning opportunities. To paraphrase Dave Kees, a talented English teacher in China: What makes for more engaging stories and conversation—going on a prepackaged tour or on an adventure?

Reflection

Many of us often define ourselves by our activities instead of the outcomes of those activities. Educators, too, can fall into the trap of substituting busyness for real progress. As T. S. Eliot once said, “We had the experience, but missed the meaning.”

When we take time to critically review our work and search for evidence of our accomplishments (both through data and personal observation), we learn how to improve and we’ll often uncover key lessons we may have missed. It’s important for educators and students alike to develop the discipline of reflection. Many often do not take the time to digest what they are doing and learning. English language learner students have to learn double the amount of other students—language and content—and are therefore even less likely to naturally incorporate this element. There’s always so much to learn!

It’s common for many groups doing good work in neighborhoods to focus all their energy on what they view as the task at hand—to build affordable housing, to develop jobs, to provide social services. In community organizing, the task at hand is providing people with the opportunity to develop relationships, relate their personal stories and traditions to what is going on now, develop themselves as leaders, shape their own learning environment, and take time to digest it all.

By focusing on these priorities, community organizing groups, in turn, are often recognized locally and nationally as extraordinarily effective organizations in getting needed services provided to low-income communities, creating affordable housing, and developing jobs that provided good wages and benefits to previously low-income people. The concentration on personal development in the context of “agitational” relationships (see the earlier discussion about the difference between “agitation” and “irritation”) can result in people gaining concrete community improvements and, much more significantly, insights and skills that can last a lifetime.

The purpose of this book is to demonstrate that similar outcomes can result by applying the steps described above to English language learner classrooms (and to other classes as well). By using these strategies in the classroom, educators can help English language learners make huge strides in their language development and in becoming lifelong learners

January 29, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

January’s Most Popular Posts

This post contains a listing of the most popular posts in this blog during January . These are the ones that have been most “clicked-on,” and are different from my Websites Of The Month. Those are the posts that I personally think are the best and most helpful.

Because of the popularity of my “The Best…” lists, it should be pointed out that often the most clicked-on posts are not necessarily ones that I wrote that month. Instead, they might have been written earlier, but then one of these older ones has just been highlighted elsewhere and all of a sudden become popular.

You can see previous reports on my Most Popular Posts here.

THE TOP EIGHT “THE BEST…” LISTS:

1. The Best Websites For Learning About Martin Luther King

2. The Best Sites To Learn About The Earthquake In Haiti

3. The Best Web 2.0 Applications For Education — 2009

4. The Best Sites To Learn About The Vancouver Winter Olympics

5. The Best Sites For Online Photo-Editing & Photo Effects

6. The Best Online Collections Of PowerPoints For Teachers

7. The Best Social Studies Websites — 2009

8. The Best Sites To Learn About Valentine’s Day

THE TOP EIGHT POSTS THAT WERE NOT “THE BEST…” LISTS:

1. How Much “Content” Knowledge Do You Really Need To Be An Effective Teacher?

2. Excellent Clip Art Site

3. An Innovative Way For Students To Hire (& Fire) Tutors

4. What Did Martin Luther King Say About Education?

5. “Point, Quote, Connect”

6. How To Get A Discount When Ordering My Book

7. “I Like This Lesson Because It Make Me Have a Longer Temper” (Part One)

8. TinkrBox

January 29, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

A Couple Of Neat Games

Here’s a quick posting about a couple of neat online video games that would be great language-development activities for English Language Learners (assuming they’re not blocked by school content filters, of course):

What’s For Dinner? is an excellent game to reinforce food vocabulary and to have a lot of fun. Unfortunately, it’s timed (and you’re not given a lot of it), so it’s possible Beginner ELL’s might feel a bit frustrated.

Winter Escape also provides good language learning opportunities. Here’s the Walkthrough. I’m adding it to The Best Sites For Learning About The Winter Season.

January 29, 2010
by Larry Ferlazzo
2 Comments

The Best “Tech” Blogs For Learning About New Web Applications

In previous “The Best…” lists, I’ve shared many of the places where I find the resources I share in this blog.

Today, I thought I’d share a short list of the “tech” blogs that I’ve found to be the best for sharing new web tools that are coming online. They obviously don’t look at them through the lens of an educator, but I find it pretty easy to figure out if and how these new tools can be applicable to schools.

You might want to consider subscribing to them yourself if you are not reading them already. They are sources of great information. Of course, they post a lot, and most of what they write about is not particularly useful for teachers.   It’s very easy, though, to quickly glance at the posts to identify the ones that are.

Here are my picks for The Best “Tech” Blogs For Learning About New Web Applications:

TechCrunch

Mashable

Read Write Web

Webware

Go To Web 2.0 Net

Killer Start-Ups

Make Use Of

Feel free to offer additional suggestions.

If you found this post useful, you might want to look at all the previous “The Best…” lists and also consider subscribing to this blog for free.