Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

February 14, 2010
by Larry Ferlazzo
4 Comments

Students Annotating Text

At our school, we really push students to get comfortable and familiar with the idea of annotating academic text that they’re reading. That’s just one of several reasons why we don’t use standard textbooks much in our English classes, and instead use copied units from Pebble Creek Labs, the Write Institute, or ones developed by local universities. And we always have a lot of post-it notes on hand for when we aren’t using consumables. We encourage students to read text with a pen or highlighter in their hands.

This is why I’m really big on web apps that let you annotate webpages (see Best Applications For Annotating Websites).

This kind of annotation habit is a reminder and strategy for students to interact more meaningfully with the text, and makes follow-up work so much easier (unit projects, studying for tests, etc.). It’s a habit that they’ll find useful for years to come.

Annotation “prompts” include using the typical reading strategies (ask a question, make a connection, visualize by drawing a picture and writing what it is, summarizing, predicting, and agreeing/disagreeing) and highlighting a specifically limited number of words (to help students develop the discipline of not highlighting tons of them). For highlighting, I usually give a certain number of words in a paragraph (three to five) that are either the most important point, or new information, writing they like, descriptive phrases, etc.

Out of curiosity, I asked students in my mainstream ninth grade English class to write a sentence or two during their weekly reflection explaining why they annotate text. I was interested in seeing if they “got it” or if some would say they did it just because it was assigned to do.

Of course, in this kind of situation, students might also respond in the way they believe the teacher wants them to, but I was pleased to see most of their answers. Here are a few examples:

“I don’t know but I think that we do it to improve ourselves around reading and writing.” (Kudos to this student for using the sentence frame displayed prominently on the classroom wall with a “I Don’t Know” crossed out and replaced with “I Don’t Know, But I Think That…”

“I think we spend so much time highlighting so we could be more good readers and understand the text.”

“To understand it better.”

“So we can get used to it and better at using the reading strategies.”

“Maybe because it helps us identify the main points and helps us understand what it’s about.”

“So we remember the lesson for the future.”

Do you encourage annotating text in the classroom? How?

February 14, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Weblist

I had tried Weblist when it first came-out, but found it pretty “buggy.”

A guest post by Sharon Elin in today’s Free Tech For Teachers, though, prompted me to take another look.

It basically allows you to — without registration — add a bunch of web addresses and have them appear as thumbnail images in a group. Each group has one url address. You can give the group a title and description.

Sharon has written a detailed post about Weblist that includes screenshots, and I’d encourage you to check it out.

It’s quite similar to several other applications I include in The Best Places To Create (And Find) Internet Scavenger Hunts & Webquests and in The Best Ways To Shorten URL Addresses and, right now, I don’t think it stands-out among them.

However, the site’s creator says he’s going to be adding several new features, including the ability to easily add a description to each of the thumbnails. Assuming he follows through, I’m going to add the site now to those two lists (just so I don’t forget). If and when those improvements are made, I’ll also probably add it to The Best Social Bookmarking Applications For English Language Learners & Other Students.

February 14, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

If You Teach ELL’s In Grade Six Or Above, These Are “Must-Have” Resources

I’ve often written about The Write Institute, the absolutely incredible thematically-based writing units that we use with English Language Learners (and other students) at our school.

I haven’t seen anything that comes close to it in terms of engaging and effective writing instruction.

Even though it includes some outdated links, you can get a limited sense of the units from a webpage I’ve created to provide online support for our students.

One of its drawbacks, though, has been that the reproducible and consumable units have only been available to school districts who officially partner with the Institute.

Or, at least, that’s what I thought.

You can now purchase — for $20 each — the supplemental units the WRITE Institute creates and then reproduce them for a one-time classroom use.

These supplemental units are not the full ones that we use (I’m assuming that those are still only available to partners), but they include the most important parts of them.

I’m not sure if this is a recent development, or if they’ve always been available and I just didn’t know about it.

I’d still encourage your district to become a partner with the Institute because of the additional units and training that comes along with it.

However, if you’re not in that situation, I can honestly think of no better way to spend your money (except, perhaps, on buying my book on teaching ELL’s when it’s published in April :) )

I’m adding this information to The Best Websites For K-12 Writing Instruction/Reinforcement.

February 14, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Most Popular Flickr Photos

As I’ve explained in earlier pieces, I periodically post “most popular” lists of websites (and books) that I think educators might find useful. Of course, there are a number of ways to gauge “popularity.” I just view these lists as opportunities to check-out some new sites and resources, and find it interesting to see which ones might be particularly “popular.”

Today, I’d like to share a link where you can see a constantly changing slideshow of the most popular Flickr photos over the last seven days.

It’s pretty neat.

February 14, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Rebus Roundup Stories

Rebus Roundup Stories are nice activities from Highlights Magazine where beginning readers have to place pictures in the appropriate places of a story. There’s audio support for the text as well.

It would be a good exercise for Beginning English Language Learners.

I’ve placed the link on my website under Stories.

February 13, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Olympics Again

Here are new additions to The Best Sites To Learn About The Vancouver Winter Olympics:


Opening the 2010 Games
is slideshow from The New York Times.

The Opening Ceremony is a 360 panoramic photo of the event from The Times.

The Big Picture has a series of images from the opening ceremonies.

Here’s the link to CNN’s constantly updated Winter Olympics page.

The New York Times has an interactive on the accident that led to a luge athlete’s death.

Here’s MSNBC’s special page on the Winter Olympics.

USA Today has a similar website, as does the New York Times.

February 13, 2010
by Larry Ferlazzo
2 Comments

Call Me Cynical, But I Just Don’t Think This Workbook Is Going To Help Us “Close The Achievement Gap”

Our state Superintendent of Schools, Jack O’Connell, has just announced that “the state has developed new workbooks designed to help educators make changes at their schools that can close the gap between higher- and lower-performing students. The books are expected to be delivered to districts in the coming weeks.”

You can access the workbook online.

If, after looking at it, your first reaction is (as mine was) “Certainly no K-12 teachers (or administrators) helped write this thing,” you’d be absolutely correct. Fourteen education “consultants” and two university professors are listed as contributors. I can’t imagine this 152 page document, filled with charts, a zillion techniques, and a bunch of checklists and forms is going to get anything more than a cursory look by most teachers and administrators — if that.

Plus, as far as I can tell (and I have to admit I might have missed it as my eyes glazed over reading it) it doesn’t even mention anything about parent engagement.

That’s not to say it’s all bad. It does contain some decent advice and recommendations on where to find resources. But the authors don’t seem to know what I learned years ago by this incident that I’ve recounted previously (see A Few Simple Ways To Introduce Reluctant Colleagues To Technology):

Many years ago I helped operate a soup kitchen on San Jose’s (CA) Skid Row. We were well-meaning, but not the most responsible neighbors. On day I was sweeping around the passed-out men and women on our front porch when a police car drove-up. An officer got out and started yelling me, saying that we couldn’t control thing and they received many complaints about us. As the officer continued, one of the men on the porch pulled himself up on the railing and yelled out, “Officer, Larry tries. He tries hard. We just don’t listen to him!”

I’ve often thought about that incident during my nineteen year career as a community organizer and six years as a public school teacher. I’ve framed the lesson I learned that day as a question, “Do I want to be right? Or do I want to be effective?”

I’ve also written about it in my Teacher Magazine article “Giving Classrooms A Purpose.” Instead of giving people laundry lists of techniques that will make their eyes glaze over, let’s help them learn some key concepts that make sense and can guide their everyday instructional practice.

If people are interested in learning strategies on narrowing the achievement gap, I’d encourage them instead to read about the Five “Essential Supports” For Student Success and how they’ve been implemented in some Chicago schools.

Of course, in any conversation about the achievement gap, I’m in agreement with Richard Rothstein’s perspective that schools can narrow it, but can’t close it alone. I also discuss that issue further in my book, Building Parent Engagement In Schools, and how schools can work with community groups to deal with issues like health, affordable housing, and jobs.

)

February 13, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Olympic Resources

I’m sure more and more good resources on the Winter Olympics are going to become available over the next week. I probably won’t be posting about all of them, though I will be adding any good ones to The Best Sites To Learn About The Vancouver Winter Olympics. So keep checking back there.

Here are a couple of more:

2010 Winter Olympics Teaching and Learning Extravaganza is a great resource from The New York Times Learning Network.

Winter Olympics Sports
is a downloadable worksheet from Foreign Language House.

February 13, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

More Online Video Games

Here are a couple of more online video games, along with their walkthroughs (instructions to win), that would provide useful language-development activities:

Going To Sleep and here is its walkthrough.

Super Sneaky Spy Guy — 10 Rooms, and here is its walkthrough.

I’ve placed both games on my website under Word and Video Games.

Also, if you’ve seen a game on my website that looks good, but I don’t yet have a walkthrough posted for it, you might want to check out Online Games. I’m finding that not only do they have links to some great games I can use in class, but they have a fairly complete collection of walkthroughs, too.

February 12, 2010
by Larry Ferlazzo
3 Comments

Useful Writing Exercise For Helping Students Develop Self-Esteem

Nancy Flanagan has written another of her all-too-numerous to count insightful posts. This one is called I’m OK–You Have Self-Esteem. She approaches the concept of self-esteem in a thoughtful and balanced way, and it’s another of her “must-reads.”

In that post, she mentions a study that came out last year that, as she puts it, “dared to suggest that kids perform better when given the simple assignment of writing for fifteen minutes about their strengths, to re-affirm their competence.” I remember reading about it in the New York Times , and also remember thinking to myself that I needed to find out more about what exactly the researchers had the students do. That task has languished on my “to do” list until Nancy’s post prompted me to finally get around to doing some digging.

Here is my summary of what the researchers actually did (you can purchase the article here. I don’t think the article itself is very helpful, but the online addendum is).

They had students write three-to-five times during one school year about their values.

The first two times, students were given this list of values:

athletic ability, being good at art, being smart or getting good grades, creativity, independence, living in the moment, membership in a social group (such as your community, racial group, or school club), music, politics, relationships with friends or family, religious values, and sense of humor.

The first time, they were asked to circle one; the second time,they were asked to circle the two or three on the list that were most important to them.

Next, they were asked to think about times when those two or three values (the first time, they just wrote about the one they circled) were most important to them, and then to write a few sentences about why they were important to them.

Finally, students were asked to write if they agreed or disagreed with these statements (there were six levels of agreement/disagreement that students could check):

“These values have influenced my life”
“In general, I try to live up to these values”
“These values are an important part of who I am.”

In the third, fourth, and/or fifth times, researchers made minor changes such as giving a different list of values, or asking students to write about which values might be most important during a certain time period, like Winter Break.

Though the academic improvement among students wasn’t enormous, it was certainly measurable, and appeared to be sustained after they left the class.

The researchers started their experiment at the beginning of the school year, and spaced the exercises out every two or three months.

I’m certainly going to give it a try, and start now. I’m hopeful it will help, and reflecting on values is certainly never going to hurt. I’ll also have students share what they wrote with a partner, and invite class-wide discussion. We do reflective writing each Friday, so it should fit right in.

I’ll let readers know how it goes.

If you’ve tried something like this, or are now going to do so, please leave a comment now or in the future, too.

February 12, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Story Jumper Looks Good

Story Jumper is a new site that lets kids create their own story books. Online versions are free, and you can pay for hard copies.

Registration is quick and easy. You can create your books from “scratch” or use one of several templates they have (one or two of them didn’t seem particularly intuitive to me, but most were fine, and the “scratch” version was certainly easy). The offer lots of easy “props” to integrate into the stories, and you can upload your own photos and type your own text. Once you’re finished, you can email the link to yourself and post it on a student/teacher blog or website.

I’m adding it to The Best Places Where Students Can Write Online.

February 12, 2010
by Larry Ferlazzo
2 Comments

Biography Of America Interactives

Biography of America is a very ambitious video and text U.S. History presentation. Much of it isn’t accessible to English Language Learners.

However, the link that I’ve included in this post, and which I’ve also added to my website’s U.S. History page, will lead you to a series of links to short interactive Flash exercises that should be accessible to Intermediate English Language Learners.

They’re each images that have a number of “hot spots” you can click on for further information. Each era in U.S. History has one of them.

February 11, 2010
by Larry Ferlazzo
9 Comments

I’ve Never “Motivated” A Student

Anytime I hear or read about “motivating students,” I cringe a bit.

An organizing truism (one that I learned during my twenty-year community organizing career) is that you might be able to bribe, cajole, badger, or threaten somebody to do something over the short-term (I’ve certainly done my share of that, and you can read about the negative consequences of doing so at the Public School Insights blog post The Trouble With Incentives and in my previous posts). But I don’t think you can really “motivate” anybody to do anything beyond a very, very, very short timeline, after which the initial enthusiasm quickly dissipates.

However, you can help another person find what will motivate themselves.

As a teacher, the primary tools I use in that quest are my ears. I try to get to know my students — what they like, what they don’t like, what they worry about, what their hopes and dreams are. I then try to help frame what we are doing in the classroom in the context of helping them achieve their goals. How can what we are learning help them become a carpenter, a doctor, a professional basketball player; or be perceived differently by their friends and family in the near-term? Or anything else they want to accomplish? And learning these genuine self-interests of students, or of anyone else, will only come in the context of a caring and trusting relationship.

Another way I use the information I gain is by developing some of the lessons I’ve shared here. These have included ones on the brain being a muscle that grows with exercise; the long-term importance of developing more self-control; goal-setting skills; and the discipline of visualizing success. My most recent one, which I’ll be doing next week, will be on sleep. They are all geared towards helping students see how making the right choices helps them to achieve their goals.

I have not been successful, nor is it likely that will I ever be successful, helping ALL my students find that internal (intrinsic) motivation. For the greater good of the entire class (and my own sanity), it’s likely that a little bribery, badgering, cajoling, and threatening will always have a place in my room. But it has to be kept in its place.

I referred earlier to the Public School Insights blog post titled “The Trouble With Incentives.” The word “incentives” comes from incendere, which means “to kindle.” The dictionary says that “to kindle” means “to start a fire burning.” Let’s put a greater priority on helping students “incentivize” themselves.

Let’s try not to tell them that they will die from the cold or from being eaten by wolves if they don’t start a fire RIGHT NOW and RIGHT HERE and in THIS WAY, or tell them that, if they do so, they’ll get an extra bag of marshmallows to toast. Instead, let’s try to find out where they want to set their fire and why, and maybe we can help them learn how to use matches or a flint and give advice on the best place to find some dry wood…