Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

May 22, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Creating A Jazz Chant

Most teachers of ELL’s, especially Beginners, are familiar with the “jazz chants” developed by Carolyn Graham. These are short, musical….chants that can be used very effectively in the classroom. She has written books sharing them, and I, like many other teachers, have created our own.

Barbara Hoskins Sakamoto has just written an excellent blog post sharing the process Graham uses to develop these chants.

It has some excellent tips…

May 22, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

The Best Resources For World Biodiversity Day (& Endangered Species Day)

Today, May 22nd, has been named The International Day for Biological Diversity by the United Nations. In the United States, May 21st was designated Endangered Species Day by Congress.

Here are my choices for The Best Resources For World Biodiversity Day (that are accessible to English Language Learners):

Biodiversity 911 looks like a great site for ELL’s and other students.

ESL Holiday Lessons has an online lesson for ELL’s.

Loss of Nature Will Damage Economies is another lesson from Breaking News English.

Reuters has a nice biodiversity infographic.

Here’s an infographic that shows the top 20 countries with endangered species.

10 Species Near Extinction is a TIME Magazine slideshow.

Animals Under Siege is a TIME infographic.

Endangered Means There Is Still Time is the title of a slideshow.

Treehugger has several good slideshows, including:

Cutest Endangered Animals

These Amazing Endangered Species Drawings Are by Kids

Lesser Known Endangered Species

Endangered World is an interactive from The Guardian.

Portraits Of America’s Endangered Species is a slideshow from NPR.

Bagheera may be the best resource of all for information on endangered species, including their Endangered TV site.

National Geographic has several good resources:

Interactive Map

Preserving Biodiversity lesson plan

People and Endangered Species Lesson

Here are educational materials for Endangered Species Day.

Students have created this site on Endangered Species.

CNN has some related-videos.

Critically Endangered Creatures is a slideshow from LIFE.

Here are good materials that would require teacher modification to make them accessible to ELL’s:

World’s biodiversity ‘crisis’ needs action, says UN is from the BBC.

Planet’s Biodiversity Said Under New Threat comes from CBS News.

Saving the World’s Endangered Species is an excellent resource from TIME Magazine.

Nature loss ‘to damage economies’ is from the BBC.

State of the Planet: A Snapshot is an audio slideshow from Scientific American. It shows humanity’s impact on other species. The narrator speaks quite fast, but the maps shown in the slideshow are accessible to English Language Learners.

Which animals are in danger? is the title of a series of very accessible articles on endangered species from the CBBC Newsround.

5 Animals Closest to Extinction is a short and simple article with images.

Rarest of the rarest: top 10 lost amphibians is a slideshow from The Guardian.

A Directory of Rare Wonders is an interactive from The New York Times.

Endangered Species Ecotourism: Developing Citizen Science Travel Itineraries is a lesson plan from The New York Times Learning Network.

IUCN red list 2011 – in pictures is from The Guardian and highlights endangered species.

Suggestions are welcome…

If you found this post useful, you might want to consider subscribing to this blog for free.

You might also want to explore the 450 other “The Best…” lists I’ve compiled.

May 22, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Google Buys Ruba

Ruba is a travel site that is particularly accessible to ELL’s because of its emphasis on images. Users can write their own guides to places they’ve visited.

It’s on two of my “The Best…” lists:

The Best Sites Where Students Can Plan Virtual Trips

The Best Places Where Students Can Write For An “Authentic Audience”

TechCrunch reports it has just been bought by Google.

I hope that this is good news and means that Ruba will be around for awhile. Of course, another alternative is that Google could just shut it down, similar to what they did with Etherpad (which they subsequently open-sourced).

May 22, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Teaching Students To Write “Hooks”

In teaching both mainstream and ELL’s academic writing, one of our key points is helping them learn the importance of “hooks” — beginnings that will catch the reader’s attention.

Carolyn Zierenberg, a very talented English teacher at our school, has put together a very simple and effective PowerPoint that helps students get the idea.

She has given me permission to post it here for other teachers to use it, if you’d like….

May 21, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

“Eliminating the Achievement Gap Is Educational Alchemy”

Eliminating the Achievement Gap Is Educational Alchemy is the title of an excellent column in Ed Week today.

In it, Walt Gardner articulately reinforces Richard Rothstein’s point that, while schools might be able to narrow the achievement gap, outside factors eliminate the possibility of schools bridging it completely on their own.

Another reason why schools need to connect with parents and other community groups to try to confront those problems outside the schoolhouse doors.

May 21, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

The Marshall Islands

We have a fair number of students from the Marshall Islands who attend our school. We’re in the middle of a week of celebrating the different ethnicities and cultures of our students. We’re doing short class projects on each culture.

I’ve just added quite a few resources on the Marshall Islands to The Best Sites For Asian Pacific American Heritage Month:

How Stuff Works has a brief overview of the islands.

Check-out panoramic images of the islands.

Here’s a slideshow of the islands.

CBS News has a “Fast Facts” sheet on the islands.

The Marshall Islands Journal is a local newspaper website.

Here’s a video report on weapons testing in the islands.

The BBC has a Marshall Islands country profile

Marshall Islands Facts comes from National Geographic.

Marshall Islands Stamps

Marshall Islands Stamps 1

Marshall Islands Stamps Part 2

Marshall Islands Stamps Part 3

Marshall Islands Picture Gallery

Marshall Islands Picture Gallery 1

Marshall Islands Picture Gallery 2

Marshall Islands Historical Images

Marshall Islands Historical Postcards

May 21, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

“Motivating Students Via Mental Time Travel”

Motivating Students Via Mental Time Travel is the title of an article summarizing a recent study that involved students envisioning their future lives.

In one experiment, students who saw themselves in “college-dependent” careers were more likely to do extra work in school. In the other, showing students the difference in income by educational attainment achieved the same result.

It’s not a shocking result by any means, but, for me, it reinforces the importance of some of the things I’ve been trying to do in my classes this year. In September, I was surprised by the large difference in life goals between my mainstream students and my English Language Learners, with the ELL’s having much higher career goals. That prompted to to experiment with different strategies like having students visualize success (see “Mental Imagery” & Success) and doing exactly what the experimenters did with showing income by educational attainment (see The Best Resources For Showing Students Why They Should Continue Their Academic Career).

I’m looking forward to using these kinds of lessons a lot earlier in the school year next fall.

May 20, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Oil Spill Update

Here are the newest additions to The Best Sites To Learn About The Gulf Oil Spill:

You can use this lesson plan on the spill that’s designed for intermediate ELL’s. (thanks to Lindsay Clandfield)

Gulf of Mexico BP oil leak: the latest pictures from the oil spill off the coast of Louisiana comes from The Telegraph.

Here’s a video update from MSNBC.

Protecting Kemp’s Ridley Sea Turtles is a NY Times slideshow.

Heavy oil reaches Louisiana wetlands is a video from CNN.

May 20, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

The Best Sites For Ideas On Making Simple Musical Instruments

As regular readers know, I use music a lot in teaching English Language Learners. In addition to what I’ll share in this “The Best…” list, you can read about more ways in these other lists:

The Best Music Websites For Learning English
The Best Online Sites For Creating Music
The Best Online Karaoke Sites For English Language Learners
Not “The Best,” But “A List” Of Music Sites
The Best Places To Get Royalty-Free Music & Sound Effects
The Best Places To Find Lyrics On The Web

The primary purpose of this list is to share resources and ideas on having students make simple musical instruments in class. They’re great opportunities for students to listen to instructions, speak with other students to create musical compositions with the instruments they make, and write and discuss the steps they took to make them. You can also easily fit in a little science if you want. Plus, it’s always a lot of fun!

In addition to actual instrument-making, I also usually include watching some video clips from the delightful Stomp musical. Watching these clips prior to making instruments functions as a great introduction, and I incorporate speaking, listening, and writing practice by watching them using the “Back To The Screen” process (you can learn how to use that video-viewing process by reading The Best Popular Movies/TV Shows For ESL/EFL).

I’ll be including a few links on this list to Stomp clips.

As part of his lesson, I also have students bring in traditional instruments from their culture — even if they don’t play them. In addition to doing that, I can also now show images from the Musical Instrument Museum that just opened in Phoenix earlier this month. It has the largest collection of musical instruments in the world, and I’ll be sharing links to multimedia presentations from the museum.

Even with these additions, just to keep it simple I’m still calling this post The Best Sites For Ideas On Making Simple Musical Instruments:

MAKING MUSICAL INSTRUMENTS:

Though I’m sharing links to instrument-making sites (and, by the way, I’m only interested in instruments that can be built during part of a class period), I primarily use a book that I would strongly recommend you purchase.

In 1980, my extraordinarily talented  mother-in-law, Marilyn Judson, co-wrote a neat book titled Simple Folk Instruments to Make and Play.

It’s filled with simple, step-by-step instructions to easily make musical instruments.

I’ve used it for lessons with English Language Learners. Making a musical instrument provides tons of language-development opportunities — both during and after the lessons. I figure music teachers might find it fun, too.

The book is long-out-of-print, but it’s available used on Amazon for peanuts.

No new wealth will accumulate to our family by your purchase since you can only buy it used, but I think it’s a good resource for teachers to have.

In addition to the book, here are a few good online resources:

9 Easy to Make Musical Instruments for Kids

Making Musical Instruments

How to Make Musical Instruments for Kids: Video Series

STOMP VIDEOS:

The STOMP website

YouTube has many clips.

MetaCafe has Stomp The Kitchen and Stomp Basketball.

MUSICAL INSTRUMENT MUSEUM:

The World In Musical Instruments
is a slideshow from The Wall Street Journal.

The Museum itself has a neat video.

An Arizona newspaper has another slideshow.

Museum of Musical Instruments is a New York Times slideshow.

The Art Is Instrumental is another Times slideshow.

Suggestions are welcome…

If you found this post useful, you might want to consider subscribing to this blog for free.

You might also want to explore the 450 other “The Best…” lists I’ve compiled.

May 19, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Fotobabble Gets Even Better!

Fotobabble, the a neat application where people can post photos along with an audio description, has gotten even better.

Now, users can grab images off the web by just using the photo’s url address. Before, uploading images was the only option.

It’s one of the best Web 2.0 applications of the year for educators, and is on The Best Sites To Practice Speaking English list.

It’s a simple tool students can use to practice their speaking skills. It’s very easy to use but, just in case, Russell Stannard at the great Teacher Training Videos has posted a good video tutorial on how to use the app.

May 19, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Obesity Resources

I have a lengthy list titled The Best Sites For Learning About Nutrition & Food Safety. I thought it would be a good idea to add some sites to that list about obesity.

Here are some that are accessible to English Language Learners:

What is the current state of obesity in America? is an infographic.

The Wall Street Journal has a Childhood Obesity Map.

The Journal also has another map called Obesity Rates, State by State.

If you scroll down this Journal article, you’ll also see an accessible infographic will more useful information.

May 19, 2010
by Larry Ferlazzo
3 Comments

Here We Go Again: Private Foundations Have A Place (And Have To Be Kept In Their Place)

Private foundations have supported a lot of good work over the years. And many supported the community organizing that I did during my twenty-year organizing career.

I often felt frustrated, however, by how most (though not all) foundations who sought public policy change would decide that they knew what the problem was; they knew how it should be fixed; and they knew how long it should take to fix it. Community groups, desperate for funding, would then often tailor their priorities around the funders’ agenda and the funders would become the groups de facto constituency. The groups’ genuine constituency — low and moderate income residents — would then be “brought along”….sometimes, and often for the short-term.

Of course, this strategy is contrary to how many major policy changes have often been made. In many instances, people who are most affected by the problem take a primary role in developing a solution and the political power to make it a reality (I’ll write more about this history in a future post). The foundation-driven strategy is the antithesis of how long-term effective community organizing works.

But many well-meaning foundations just don’t seem to see this.

A report issued this week from the Annie E. Casey Foundation is the latest example. Learning To Read:Early Warning! Why Reading By The End Of The Third Grade Matters provides an excellent summary of research on how poverty affects children’s academic growth. There’s doesn’t appear to be much in it that you couldn’t get from reading Richard Rothstein, but I figure you can never get enough well-written material showing how you have to deal with problems outside the schoolhouse walls in addition to inside them.

The report then announces the Foundation is joining with other funders to initiate an effort to expand after-school programs and summer learning opportunities.

Those are good things. However, they may very well not be the priority issues of the residents in the communities that the foundations are targeting.

A perfect example of this foundation mindset is how they write about parents:

Parents should read to and converse with their young children….Parents should understand why it’s important to read proficiently….Parents should…..Parents should find after-school activities for their children….Parents should….

There’s a lengthy list of “shoulds” for parents. Again, I’m sure it’s all well-meaning, and it’s “right.” I’m just not convinced that it’s “effective.”

Instead, how about if they had written something like this:

We feel that the best way to respond to the research findings in this report that highlight how poverty issues affect student academic achievement is by helping parents, schools, and other community residents participate more in public life and develop the self-confidence and life skills to do so effectively. Funders should support schools and community groups who want to engage residents and local institutions like religious congregations, business groups, neighborhood associations in conversations about how these problems affect their local communities and what they think should be done about it. Funders should support those schools and community groups who want to listen and work with residents as partners. Funders should leverage the relationships they have with public and corporate officials so these community groups can develop their own relationships with them.

I would characterize the kind of well-intentioned attitude that funders like Casey exhibit as paternalism. This is how one dictionary defines that word:

when people in authority think or act in a way which results in them making decisions for other people which are often to their advantage but which prevent those people from taking responsibility for their own lives

In the education field (and I’m sure in other areas, too), I’d suggest that there are a sizable group of funders who go further, and who can be even more damaging to the long-term public good. This is how Diane Ravitch describes them:

“The Billionaires Boys Club” is a discussion of how we’re in a new era of the foundations and their relation to education. We have never in the history of the United States had foundations with the wealth of the Gates Foundation and some of the other billionaire foundations—the Walton Family Foundation, The Broad Foundation. And these three foundations—Gates, Broad and Walton—are committed now to charter schools and to evaluating teachers by test scores. And that’s now the policy of the US Department of Education. We have never seen anything like this, where foundations had the ambition to direct national educational policy, and in fact are succeeding.

I’d characterize their attitude as being closer to neocolonialism, which a dictionary describes as “dominance by economic and cultural influence.”

Many might say that I’m overstating the case. But it seems to me that Eli Broad doesn’t hide that perspective when he tells the Wall Street Journal:

…he is enthusiastic about all the change that is possible when urban school districts go bankrupt—as Oakland, Calif., did a few years ago—”or what happened in New Orleans, which is the equivalent of bankruptcy.”

What do you think? Am I being too harsh?

(Note: Diane Ravitch has just written more the role of the billionaires)

May 19, 2010
by Larry Ferlazzo
2 Comments

Comparing Online Translators

I list my preferences for online translators in The Best Reference Websites For English Language Learners, along with sharing research from The New York Times on which ones do a better job. I list Google as the best.

Ethan Shen has just done a research project comparing Google Translate, Babelfish and Bing Translator. Here are his conclusions:

The final data reveals that while Google Translate is widely preferred when translating long passages, Microsoft Bing Translator and Yahoo Babelfish often produce better translations for phrases below 140 characters.

Does that reflect your own experience?