Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

July 9, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

New Book On Teaching English Language Learners

Improving Education For English Language Learners: Research Based Approaches is a new book published by the California Department of Education.

Here’s the announcement of the book’s release.

I got a preview of one of the chapters last year, and thought it looked pretty good.

Unfortunately, they don’t make it very easy to obtain a copy. Here’s the order phone you need to use.

July 9, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

The Best Resources For Learning About Effective Student & Teacher Assessments

As I’ve mentioned, I’m part of a group of teachers working with The Center For Teaching Quality that’s preparing a policy report on Teacher Working Conditions and how they relate to student learning.

I’ve previously shared some of the materials I’ve found useful in my research — see The Best Resources For Learning About The “Value-Added” Approach Towards Teacher Evaluation. You might also be interested in The Best Posts For Learning About The NEA’s New Policy Statement on “Teacher Evaluation and Accountability.”

I thought I’d share some more resources in this new list. My hope is that not only will readers find them useful, but that you’ll be able to suggest more.  I’ll be working on a report covering this topic next week, so thanks in advance for your recommendations.

Here are my choices for The Best Resources For Learning About Effective Student & Teacher Assessments:

STUDENT ASSESSMENTS:

Today, Jay Mathews wrote a column in the Washington Post titled Intriguing alternative to rating schools by tests. He speaks very positively about the student assessment process used by the New York Performance Standards Consortium.

The term “performance-based assessment” is a term used to describe one way to evaluate student achievement (the Consortium’s process would fit into this category). This basically means that students are evaluated on work they have “constructed” as opposed to choosing from a list of pre-determined answers. This could mean a writing assessment, similar to what is done in Vermont or Kentucky, or filling-in the blanks in a cloze (there are usually multiple appropriate responses), or describing how a student would develop a science experiment. The Stanford Center For Opportunity Policy In Education has developed a brief that lays-out the case for performance-based assessment and how it might be implemented. You can also learn more about this topic here.

The Other Kind of Testing is a good column by Walt Gardner in Education Week. It’s about “performance-based assessment” for students

Monty Neill from Fair Test has had a commentary published in Ed Week titled A Better Way to Assess Students and Evaluate Schools.

TEACHER EVALUATIONS:

The Accomplished California Teachers (ACT) has published a report titled A Quality Teacher In Every Classroom: Creating A Teacher Evaluation System That Works For California.

Robert Marzano talks about teacher evaluation is his upcoming book, “Supervising the Art and Science of Teaching: A New Approach To Lesson Observation and Lesson Design.” In a speech to the National Association of Secondary School Principals, he made some great points (you can see the article about his speech in this PDF — scroll down to page four):

School leaders can’t use a checklist approach to observing teachers and providing feedback. Teacher observation requires a comprehensive model that acknowledges the segments that make up a lesson.

A comprehensive observation method includes teachers’ self-reflection, walkthroughs and formal observations by principals and peers…The goal…is for feedback to be part of the culture of the school.

In a recent article in Ed Week, James Stigler writes about the “lesson study” process in Japan, where teachers covering the same content meet regularly, develop their methods of student evaluation, and then meet together to examine the results. He contrasts that system of teacher accountability with those presently being suggested by Gates, Duncan, etc. He says W. Edwards Deming would call what Gates and Duncan want “the inspection method.” In reality, Deming says, “real and continuous improvement occurs only when the workers themselves study outcome variability and the processes that produce it.”

A study has just come out of Chicago which reinforces the potential effectiveness of using trained teachers to give feedback to colleagues. In the study, teachers were far more demanding than principals using the same evaluation system. It’s still too early to tell, though, about its effect on student achievement. This kind of system is apparently called Peer Assistance and Review.

The National Education Association has published a report titled “Teacher Evaluation Systems: The Window For Opportunity and Reform.”

Ed Week presents a very short summary of the framework for a “multiple measures” teacher assessment system recommended by Randi Weingarten, president of the United Federation of Teachers.

Challenges in Evaluating Special Education Teachers and English Language Learner Specialists is the title of a new report from the National Comprehensive Center for Teacher Quality. I haven’t had time yet to carefully review it, but at first glance it looks pretty good. In fact, I think it makes some good points that are relevant to evaluation issues for any teacher.

I’ve previously written about some simple advice on how teachers can evaluate themselves in What’s A Good Way For A Teacher To Evaluate Him/Herself?

In this blog post I share what evaluation methods have been helpful to me: Evaluating Teachers In Order To Fire Them?

Here’s a very interesting article written by a former director of research from Education Testing Service. Testing can help evaluate teachers, but it’s not the sole method: Too many factors affect how students perform, and lots of good teachers work hard for minor improvements is a long headline for a short, good article.

Here’s an excerpt:

Does this mean that testing makes no contribution to teaching? Absolutely not. Test scores tell teachers which students need help and where help is needed. And they also can tell school boards which schools need a bigger budget. Or a new principal.

But in evaluating a teacher, priority should be given to expert judgment. Principals and department heads worthy of their position know which teachers care about their students and know the strengths and needs of each one, which teachers are dedicated to what they teach and have advanced knowledge in the field, and which teachers painstakingly plan their lessons.

I’m going to add a guest post I wrote for The Washington Post titled “The best kind of teacher evaluation.”

Evaluating Teacher Effectiveness: How Teacher Performance Assessments Can Measure and Improve Teaching is a new report by Linda Darling-Hammond for the Center for American Progress.

Real ways to improve ‘teacher effectiveness’ is a guest op-ed in The San Francisco Chronicle.

Evaluations That Help Teachers Learn is an article in this month’s issue of Educational Leadership. It’s by Charlotte Danielson.

Getting Teacher Assessment Right: What Policymakers Can Learn From Researchis the title of what looks like a good new report from the National Education Policy Center at the University of Colorado at Boulder, Colorado. I have to admit I’ve only had a chance to skim it, but it appears to have a lot of wisdom.

Teachers: How do We Propose to Measure Student Outcomes? is a very good post by Anthony Cody at Ed Week.

Why politicians should spend time at school is another piece from Valerie Strauss’ blog.

Overconfidence in the Value of Measurement is by Walt Gardner at Education Week

The Test Generation is an article by Dana Goldstein that was just published in The American Prospect magazine.

Teacher Evaluations: Where Do We Go From Here? is a post from Learning First.

Linda Darling-Hammond on Teacher Evaluations through Student Testing appeared on the blog for NBC’s Education Nation.

5 reasons parents should oppose evaluating teachers on test scores appeared in Valerie Strauss’ Washington Post blog.

A Glut of New Reports Raise Doubts About Obama’s Teacher Agenda is by Dana Goldstein.

Helping Teachers Help Themselves is a New York Times article about teacher evaluation in Montgomery County, Maryland.

Teacher Evaluations: Don’t Begin Assembly Until You Have All The Parts is an excellent post by Matthew Di Carlo at The Shanker Blog.

How to Fix Accountability in U.S. Schools is by Justin Baeder at Ed Week.

EWA Research Brief: What Studies Say About Teacher Effectiveness comes from the Education Writers Association, and seems to have a pretty summary of research. Even though it covers a lot of areas, I decided to put in this “The Best…” list.

Letter to Secretary of Education Arne Duncan Concerning Evaluation of Teachers and Principals comes from the National Education Policy Center.

Take your SGP and VAMit, Damn it! is by School Finance 101.

Linda Darling-Hammond’s Getting teacher evaluation right at The Answer Sheet may be THE piece on teacher evaluation.


Praise for peer evaluations
comes from Thoughts on Public Education.

Why Evaluate Teachers and Doctors Differently? is by Walt Gardner.

Conversations with Obama, Duncan on assessment appeared in Valerie Strauss’ blog.

Getting Serious About Teacher Evaluation is from Education Week.

Reforming the Teaching Profession: A Look at Teacher Quality Policy is a video of UC Professor Jesse Rothstein.

NEA Announces “New Action Agenda”

Taking Teacher Quality Seriously: A Collaborative Approach to Teacher Evaluation is from Rethinking Schools.

Using Standardized Tests to Evaluate Teachers is by Walt Gardner at Education Week.

Forging ahead with nutty teacher evaluation plan appeared in The Washington Post.

“Teaching Quality and California’s Future”

Opinion: Creating teacher evaluations systems Californians can believe in appeared in the San Jose Mercury News.

Again, I look forward to your recommendations of resources to add to this list.

If you found this post useful, you might want to look at the 460 other “The Best…” lists and consider subscribing to this blog for free.

July 9, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Contribute A Post To The Next ESL/EFL/ELL Blog Carnival

The August 1st edition of the Carnival will be hosted by David Deubelbeiss from EFL Classroom 2.0.

This blog carnival welcomes any blog posts, including examples of student work, that are related to teaching or learning English. I suspect David will create other ways you can submit a post but, for now, you can contribute one by using this easy submission form. If the form does not work for some reason, you can send the link to me via my Contact Form.

Mary Ann Zehr at Learning The Language posted the Seventeenth Edition of the ESL/EFL/ELL Blog Carnival on June 2nd. It’s a great collection of blog posts from teachers all around the world.

You can see all the seventeen editions of the ESL/EFL/ELL Blog Carnival here.

July 8, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Say Good-Bye To “Next Stop”

Next Stop is/was a new travel recommendation site — people write about places they like near where they live or places they have visited.

It was one of several sites on The Best Places Where Students Can Write For An “Authentic Audience” list where students could write their own travel guides. In fact, it was the easiest and best of them, by far.

It was just purchased by Facebook and will shut-down by September 1st, according to TechCrunch. And, since Facebook is blocked by just about every School District content filter in existence, even if they continue Next Stop’s features in some form, students won’t be able to use them.

July 8, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

TxtBear Is Very Useful

TxtBear is a new and very useful web application that allows you to easily upload and document and immediately turn it into a webpage.

A site like this is one is wonderful for students and others who are not very tech savvy. All they have to do is create a document in Word (including easily copying and pasting images into it), which they might be more familiar with, and easily turn it into a website. Students can upload papers they’ve written, as well. Then, they can just copy and paste its url address into a teacher or student blog. For example, now I have students type essays in a Word Document and then copy and paste them directly into the comments section of our class blog. With TxtBear, they use Word, illustrate it if they want, and then paste the link into the class blog. It makes the document much more readable that way.

Last year, at the beginning of the H1N1 flu scare, my students used a similar site called File2.ws (which has since gone out of business — that site was number one on The Best Web 2.0 Applications For Education — 2009 list) to create and post safety tips in their native language. Those flyers were widely distributed throughout the Web. Unfortunately, when File2.ws went out of business, those documents disappeared, which is the danger of any new service.

Crocodoc, a service that I have raved about and is the number one app on my Best Applications For Annotating Websites list, lets you do the same thing with your docs. Crocodoc has several other excellent features, though, so, for a a real newbie to tech, TxtBear might be better because this is the only thing it does — users don’t have any other choices to be intimidated by.

I’m adding TxtBear to Part Two Of The Best Sites For Students To Easily Create & Display Online Projects.

July 8, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

The Best Sites For Learning About The Summer

As we enter July, I thought it would be a good time to create a “The Best…: list about the summer. I’ll be adding to it as the summer progresses.

This is a companion list to:

The Best Websites For Learning About The Fourth Of July

The Best Sites For Images Of Fall Foliage (& For Teaching About The Season)

The Best Sites For Learning About The Winter Season

The Best Sites For Learning About The Spring Season

Here are my choices for The Best Sites For Learning About Summer:

Summer is here is a series of photos from The Big Picture.

Your summer adventures 2009 is a collection of reader-contributed photos to The Boston Globe.

LIFE Hits The Beach is a LIFE slideshow.

Animals Keeping Cool is another LIFE slideshow.

The English Listening Lesson Library Online has a ton of exercises for English Language Learners about the summer. One example is this listening puzzle.

English Media Lab has a video for ELL’s on Summer Vacation.

Harcourt has a nice interactive on all the seasons, including the summer.

Here are a couple of summertime word lists — one from Wordnik, and the other from Merriam Webster.

Heat Wave is a Wall Street Journal slideshow.

National Geographic explains why the Summer Solstice is the first day of summer, and TIME Magazine has a slideshow of it being celebrated at Stonehenge.

Trying To Beat The Heat is the title of a series of photos from The Sacramento Bee.

The Last Days of Summer is a series of photos by The Denver Post.

Beating The Heat On The East Coast is a Wall Street Journal Slideshow.

Summer Is Nearly Here is the title of a series of photos from The Atlantic.

The East Coast heats up is a Washington Post slideshow.

Heat gripping half of US expected to last for days is from The Sacramento Bee.

Photo focus: Summer is a Reuters slideshow.

Slate has a slideshow called “School’s Out.”

Celebrate Summer: Ideas for Teaching the Season is from The New York Times Learning Network.

Summer Festivals is a photo gallery from The Atlantic.

Days Of Summer is another slideshow from The Atlantic.

Suggestions are welcome.

If you found this post useful, you might want to consider subscribing to this blog for free.

You might also want to explore the 460 other “The Best…” lists I’ve compiled.

July 7, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

Great Soccer Slideshow

The New York Times has just published a great slideshow titled Grassroots Soccer.

This is how they describe it:

Jessica Hilltout, a Belgian-born photographer, drove across Africa for seven months last year to capture the continent’s love of soccer in advance of the 2010 FIFA World Cup in South Africa. Her photographs are currently on display in galleries in Cape Town, Johannesburg and Brussels.

“As the World Cup draws to a close this week, images of the highly commercialized, FIFA-sanctioned soccer will not be the only lasting ones,” writes Celia Dugger.

I’m adding it to The Best Sites For Learning About The World Cup.

July 7, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Sen. Franken Visits Hmong Refugees In Laos

Late last year, 4000 Hmong were forced by Thailand to return to Laos. You can read more about what happened then at The Best Resources To Learn About The Forced Return Of 4,000 Hmong Refugees By Thailand.

Earlier this week, U.S. Senator Al Franken was provided limited access to the returnees in a visit to Laos. You can read about his visit, and with his displeasure at how it was handled by the Laotian government, in this article in the Minnesota Star Tribune.

July 7, 2010
by Larry Ferlazzo
0 comments

“Part Forty-Eight Of The Best Ways To Create Online Content Easily & Quickly”

The first part of this post is my usual introduction to this series. If you’re familiar with it already, just skip down to the listing of new sites…

Here’s the latest installment in my series on The Best Ways To Create Online Content Easily & Quickly. As you may remember, in order to make it on this list, the web tool has to:

* be easily accessible to English Language Learners and/or non-tech savvy computer users.

* allow people to create engaging content within minutes.

* host the user’s creation on the site itself indefinitely, and allow a direct link to be able to be posted on a student or teacher’s website/blog to it (or let it be embedded). If it just provides the url address of the student creation, you can either just post the address or use Embedit.in , a free web tool that makes pretty much any url address embeddable.

* provide some language-learning opportunity (for example, students can write about their creations).

* not require any registration.

You can find previous installments of this series with the rest of my “The Best…” lists at Websites Of The Year. Several hundred sites have been highlighted in these past lists. You might also want to take a look at the first list I posted in this series — The Best Ways For Students (And Anyone Else!) To Create Online Content Easily, Quickly, and Painlessly.

You might also want to look at The Best Ways To Create Online Content Easily & Quickly — 2009.

Here are the newest additions:

INVENT A “DEVICE“: At My Dream Device, you can design a weird-looking…. device of some kind and post the link on a student or teacher blog/website. Then describe it and explain what it would be used for.

TURN YOURSELF INTO SHREK: Shrekify Yourself by uploading your own photo or grabbing someone else’s image off the web. Choose a background and audio message and you have a new version of the famous Shrek.

ANNOTATE ANY WEBPAGE: Bounce is a new app to virtually annotate webpages. Just type in the url address, make notes on it (perhaps students can demonstrate their use of reading strategies like making a connection or asking questions) and then post the link on a student/teacher blog or website.

If you found this post useful, you might want to consider subscribing to this blog for free.

You might also want to explore the 460 other “The Best…” lists I’ve compiled.

July 6, 2010
by Larry Ferlazzo
4 Comments

Help Me Develop A Simple Lesson On Rudeness

I’ve written before about studies that show just witnessing people being rude to others reduces your ability to solve problems and worsens your mood.

Another study just came out reinforcing those conclusions, and says if you witness rudeness you’re more likely to make mistakes.

I’m in the process of creating a lesson on rudeness that I’ll share in my upcoming book and in this blog. If I use your idea, I’ll highlight it in this blog and send you a free copy of my book next year. Can anybody think of:

* Movie or television scenes that show teens being rude to each other, and their showing a brave face in public, but then showing how they really feel afterwards?

* Similar examples in fiction?

* Anything a famous figure has written about rudeness?

Other ideas are welcome, too!

July 6, 2010
by Larry Ferlazzo
1 Comment

Create A Social Network For Your Website With Stribe

With Ning now charging to create social networks, there has been a lot of interest in exploring other options.

I have many listed in Not “The Best,” But “A List” Of Social Network Sites.

Another one went public today and it’s called Stribe. TechCrunch wrote about it in this post. It might be slightly more complicated than some of the other web apps on that “The Best…” list, but it’s free and has some unique features. I’m adding it there.