Larry Ferlazzo’s Websites of the Day…

…For Teaching ELL, ESL, & EFL

Great Phrasebooks For Immigrants

| 0 comments

The Cultural Orientation Resource Center has put their extraordinary collection of refugee phrasebooks online and free for download.

Here’s how they describe this incredibly useful resource:

These phrasebooks are designed to supply refugees with the appropriate English phrases and supplementary vocabulary for use in the daily activities of American life (rather than simply word-to-word translations, as in a dictionary). Phrases contained in the books have been selected for their directness, brevity and relevance to the needs of newly arrived residents of the United States. Among the nineteen units included are sections on “Giving Information About Yourself,” “Recognizing Signs,” “Dealing With Money,” “Health,” “Food,” “Clothing,” “Housing,” and “Jobs.”

Each phrasebook is approximately 140 pages and can be downloaded for free.

They are available in these languages: Bosnian/Croatian/Serbian, Cantonese, Czech, Farsi, Haitian Creole, Hmong, Hungarian, Khmer, Lao, Polish, Russian, Somali, Spanish, and Vietnamese

Print Friendly

Author: Larry Ferlazzo

I'm a high school teacher in Sacramento, CA.

Leave a Reply

Required fields are marked *.