I’ve just updated The Best Tools For Creating Fake “Stuff” For Learning.

Additional suggestions are welcome.