Here are some additions to The Best Sites For International Day Of The World’s Indigenous People:

Lakota Winter Counts is an interactive from The Smithsonian.

Woven Together is another Smithsonian interactive.