Since one of the sections in our new book on teaching ELLs will be on working with families, I thought it would be useful to pull together all the related resources I have on the topic and put them in one “Best” list.
Here are my picks:
Involving Latino Parents in Homework is a nice practical post from ASCD Express.
En Camino: Educational Toolkit For Families is a series of free online “modules,” available in both English and Spanish, designed to help answer parent and student questions about college. It’s from the National Center For Family Literacy.
Contours of the Field: Engaging Parents of English Learners is from New America.
“But What If I Don’t Know English?” is another great resource from Colorin Colorado. It ideas on how parents who don’t speak English can still help their children develop literacy skills.
Study Suggests Early Learning in Native Language Can Help English Skills is from public radio.
4 Reasons Parents Should Speak Heritage Languages at Home is a very important article for teachers who have immigrant students.
How to Reach Out to Parents of ELLs is an article from Colorin Colorado that offers some useful advice.
Parent–Teacher Conference Tip Sheets (Hojas de Consejos Para Las Reuniones de Padres y Maestros) are two hand-outs — one in English and one in Spanish — that “are designed to support educators and families in conducting productive, successful parent-teacher conferences.” They’re from the Harvard Family Research Project.
Lesli Maxwell over at Education Week has written a good summary post, Immigrant Paradox Less Consistent in Young Children, Study Finds, about a study related to English Language Learners. The study itself is lengthy, but has an interesting section on immigrant parents and schools. I was going to copy and paste that section because it’s pretty short, but it unfortunately is “protected” and won’t allow that action. So, just go to the study link and you’ll find the family involvement section on page 10 and 11. It’s worth a visit.
To Help Language-Learners, Extend Aid to Their Families Too, New Study Argues is an important post from Ed Week’s Learning The Language blog.
Here’s how it begins:
A new report from the Center for American Progress makes the case that communities looking to improve education for school-aged English-language learners should also offer services to their parents.
The study, “The Case for a Two-Generation Approach for Educating English Language Learners,” finds that limited English skills for parents and students “can create a poverty trap for families” and argues that engaging them simultaneously improves the academic and educational well-being of both generations.
Tech: A language translator allows districts to reach out to ELLs is from District Administration.
Multilingual Texting Platform Aims to Help Schools Engage All Families is from Education World.
— Tan Huynh (@TanELLclassroom) September 15, 2017
— ClassTag (@classtagme) September 3, 2017
Schools are under federal pressure to translate for immigrant parents is from The Hechinger Report.
Parent Guide for English Learners—English and Spanish versions is from Education Northwest.
Tips for Connecting With Non-English-Speaking Parents is from Ed Week.
Honoring Our Families’ Immigrant Narratives is from Edutopia.
Building Relationships With Families of ELLs is from my Ed Week column.
Home-School Connections Help ELLs and Their Parents is from Ed Week.
Growing Up with Undocumented Parents: The Challenges Children Face is from New America.
Latino Parents Value College More Than Anybody Else is Take Part.
A Guide for Engaging ELL Families: Twenty Strategies for School Leaders is from Colorin Colorado.
Find great FREE resources to engage #ESL #ELL #families with the new #TESOL Community & Family Toolkit https://t.co/OwRWBatASQ #students #parents #teachers #communities #ELT #education pic.twitter.com/VhvInP5EWg
— TESOL Intl Assn (@TESOL_Assn) November 26, 2017
Teachers view immigrant, minority parents as less involved in their children’s education is from Eureka Alert. Teachers View Immigrant Parents as Less Involved. That Mindset May Be Hurting Students is from Ed Week and is about the same study.
The English Learner Family Toolkit (from National Clearinghouse for English Language Acquisition) was created to help families choose education services that meet their child’s needs. U.S. educators, elementary and secondary school teachers, principals, and other school staff can also share the toolkit as a resource for English learners and their families.