Wordle and Tagcrowd are two free applications that create graphic representations of the frequency of different word us in a document or website.  Tom Barrett has developed a good online presentation called Sixteen Interesting Ways To Use Wordle In The Classroom.

Thanks to Langwitches for the tip.