The Economist has a neat feature called Daily Charts. Each day it has a very simple, and engaging, chart that’s typically very accessible to English Language Learners — How many sick days are taken by workers in different countries? How many Internet users are in each country?
Thanks to The English Blog for the tip.
By the way, you might also be interested in The Best Tools To Make Simple Graphs Online.