At Site Jabber, users can write reviews of websites. It appears to be primarily aimed at online businesses, but there are lots of other websites reviewed, too.
Students can write reviews of their favorite online sites, including (but not limited to) the ones we use for English learning.
I’m adding the site to The Best Places Where Students Can Write For An “Authentic Audience.”
Thanks to Tran Templeton for the tip.