'Map nifer siaradwyr / Map showing numbers and distribution of Welsh speakers' photo (c) 2008, Rhys Wynne - license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

Here are some new additions to The Best “Language Maps”:

How Y’all, Youse and You Guys Talk is a cool interactive from The New York Times. Here’s the subtitle:

What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.

Soda vs. Pop vs. Coke: Mapping How Americans Talk is from The Atlantic.

There is not a red America and a blue America. There is a “y’all” America and a “you guys” America. is from The Washington Post.