Shut Up and Dance is a very fun dance compilation that could be shown to English Language Learners who have to note what see and discuss it later, perhaps developing a chronological list.

You might also be interested in a New York Times post for ELLs I wrote that just focused on how to use dance as a language-learning activity.

Thanks to Vox for the tip.